Richtlinie über bestimmte Aspekte des Gesellschaftsrechts

Inhaltsverzeichnis

ANHANG I

KATEGORIEN VON GESELLSCHAFTEN GEMÄSS ARTIKEL 2 ABSÄTZE 1 UND 2, ARTIKEL 44 ABSÄTZE 1 UND 2, ARTIKEL 45 ABSATZ 2, ARTIKEL 87 ABSÄTZE 1 UND 2 UND ARTIKEL 135 ABSATZ 1

in Belgien:
naamloze vennootschap/société anonyme;
in Bulgarien:
акционерно дружество;
in der Tschechischen Republik:
akciová společnost;
in Dänemark:
aktieselskab;
in Deutschland:
Aktiengesellschaft;
in Estland:
aktsiaselts;
in Irland:
cuideachta phoiblí faoi theorainn scaireanna/public company limited by shares,
cuideachta phoiblí faoi theorainn ráthaíochta agus a bhfuil scairchaipiteal aici/public company limited by guarantee and having a share capital;
in Griechenland:
ανώνυμη εταιρεία;
in Spanien:
sociedad anónima;
in Frankreich:
société anonyme;
in Kroatien:
dioničko društvo;
in Italien:
società per azioni;
in Zypern:
δημόσιες εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με μετοχές,
δημόσιες εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με εγγύηση που διαθέτουν μετοχικό κεφάλαιο;
in Lettland:
akciju sabiedrība;
in Litauen:
akcinė bendrovė;
in Luxemburg:
société anonyme;
in Ungarn:
nyilvánosan működő részvénytársaság;
in Malta:
kumpanija pubblika ta' responsabbiltà limitata/public limited liability company;
in den Niederlanden:
naamloze vennootschap;
in Österreich:
Aktiengesellschaft;
in Polen:
spółka akcyjna;
in Portugal:
sociedade anónima;
in Rumänien:
societate pe acțiuni;
in Slowenien:
delniška družba;
in der Slowakei:
akciová spoločnosť;
in Finnland:
julkinen osakeyhtiö/publikt aktiebolag;
in Schweden:
publikt aktiebolag;
im Vereinigten Königreich:
public company limited by shares, public company limited by guarantee and having a share capital.